캐나다 Idiom 및 Slang 이해하기

캐나다에 새로 온 사람이라면 캐나다 Idiom 과 Slang이 이해하기 어려울 수 있습니다. 캐나다 영어는 독특하고 캐나다에서 자라지 않은 사람에게는 이해가 되지 않을 수 있는 고유한 표현이 있습니다. 이 가이드에서는 몇 가지 일반적인 캐나다 Idiom 및 Slang 에 대한 개요와 초보자가 이를 이해하는 방법에 대한 팁을 제공합니다.

 

일반적인 캐나다 Idiom 및 Slang

 

Eh?: 이것은 아마도 가장 상징적 인 캐나다적 일 것입니다. 동의, 불일치를 표현하거나 설명을 요청하는 데 사용할 수 있는 다목적 표현입니다. "It's pretty cold out, eh?"와 같이 문장 끝에 자주 사용됩니다.

 

Toonie: 투니는 캐나다 2달러 동전입니다. 그것은 동전 뒷면에 있는 아비 새의 이름을 따서 명명되었으며, 이 새는 1달러 동전(루니라고도 함)에도 등장합니다.

 

Double-double: 두 개의 크림과 두 개의 설탕이 들어간 커피. 이 용어는 유명한 캐나다 커피 체인인 Tim Hortons에서 자주 사용됩니다.

Canuck: 캐나다인을 가리키는 Idiom. Vancouver Canucks 하키 팀의 이름처럼 스포츠에서 자주 사용됩니다.

 

Mountie: 캐나다 왕립 기마 경찰의 일원. 그들은 종종 독특한 빨간 제복과 챙이 넓은 모자를 쓴 모습을 볼 수 있습니다.

 

캐나다 Idiom 및 Slang 이해를 위한 팁

 

캐나다 TV 프로그램 및 영화 시청: 캐나다 Idiom 및 Slang에 익숙해지는 가장 좋은 방법 중 하나는 캐나다 TV 프로그램 및 영화를 시청하는 것입니다. 이렇게 하면 자연스러운 맥락에서 언어에 노출되고 새로운 표현을 익히는 데 도움이 됩니다.

 

설명 요청: 이해하지 못하는 캐나다 Idiom나 Slang 을 들으면 주저하지 말고 설명을 요청하십시오. 대부분의 캐나다인은 새로 온 사람에게 표현의 의미를 기꺼이 설명할 것입니다.

 

온라인 리소스 사용: 캐나다 Idiom와 Slang을 이해하는 데 도움이 되는 많은 온라인 리소스가 있습니다. The Canadian Encyclopedia 또는 CBC의 "What on Earth" 시리즈와 같은 웹사이트를 이용할 수 있습니다.

 

목록 유지하기: 마주치는 캐나다 Idiom와 Slang 목록을 만들고 대화에서 사용하려고 노력하십시오. 이것은 당신이 그것들을 기억하고 그것들을 더 편안하게 사용하는 데 도움이 될 것입니다.

 

표현 나누기: 캐나다 Idiom나 Slang를 이해하는 데 문제가 있는 경우 구성 요소로 나누어 보십시오. 표현의 전체 의미를 이해하는 데 도움이 되도록 사전이나 온라인에서 각 단어를 찾아보세요.

 

결론적으로 캐나다의 Idiom와 Slang를 이해하는 것은 이민자로서 캐나다 생활에 적응하는 데 중요한 부분입니다. 캐나다 TV 쇼와 영화를 보고, 설명을 요청하고, 온라인 리소스를 사용하고, 목록을 유지하고, 표현을 구성 요소로 나누면 캐나다 영어에 더 익숙해지고 캐나다인과 더 효과적으로 의사소통할 수 있습니다. 새로운 언어와 문화를 배우는 데는 시간과 인내가 필요하므로 주저하지 말고 다른 이민자와 캐나다인에게 조언과 지도를 구하십시오.